Measurements of drift velocity in the ATLAS RPC gas mixture