Remarks on pseudo-Hermitian matrices and their exceptional points