La successione nel debito

Anche se nel nostro ordinamento non è dato delineare una figura generale di successione nel debito e nell’impianto codicistico si registrano non poche disarmonie nella disciplina delle vicende modificative del rapporto giuridico dal lato passivo, è compito dell’interprete restituire ordine e unità al sistema attraverso l’applicazione dei princípi e la valorizzazione del ruolo dell’autonomia negoziale. In quest’ottica, gli studi compiuti da Allara sulla modifica del rapporto giuridico privato hanno tracciato le premesse di un approccio piú maturo a questa materia da parte dell’interprete. Although in our legal system it is not possible to delineate a general figure of succession in debt and there are some disharmonies in the regulation of events modifying the legal relationship from the passive side, it is the task of the interpreter to restore order and unity to the system through the application of principles and the enhancement of the role of contractual autonomy. From this perspective, the studies carried out by Mario Allara on the modification of private legal relationships have laid the groundwork for a more mature approach to this subject by the interpreter.