Ancora a proposito di ‘giuridico’ e ‘legale’