La dimensione epistemologica: la capacitazione come educazione alla scelta, alla relazione e alla possibilità