Area vasta e città metropolitane: dimensione locale e prospettiva sovranazionale