Development of an optical system for the SST-1M telescope of the Cherenkov Telescope Array observatory