Les jeunes socialistes italiens, le premier conflit mondial, la révolution