Erratum: Tritium β decay in chiral effective field theory (Physical Review C (2016) 94 (024003) DOI: 10.1103/PhysRevC.94.024003)