Algorithmic Disclosure Co-Regulation for Digital Platforms