In Defence of the Cultural Other: Foreignization or Mindful Essentialism?