Endangered linguistic varieties and minorities in Italy and the Balkans