Rec. di Ronald Syme, La rivoluzione romana, Nuova edizione a cura di Giusto Traina (Einaudi, Torino 2014)