Convenzione europea, principio di pubblicità delle udienze e trattazione camerale del procedimento di riparazione per l’ingiusta detenzione