Fluorescent discrimination of amine compounds in aqueous matrices