Metaphony in Southern Salento: New analysis and new data