La Commissione europea: un'istituzione dalle molteplici identità