"Passato e presente"