Large Eddy Simulation of the aerodynamic role of trees on airflow and pollutant dispersion in urban street canyons