Pierre Taminiaux, Mallarmé, Mal vu Mal dit