Si analizzano i vari usi pragmatici e interazionali dell'insulto in italiano. Nel gioco di faccia goffmaniano l'insulto rappresenta uno dei mezzi più potenti per attaccare l'immagine sociale dell'altro. Un esempio emblematico della forza dell'insulto si ritrova nel romanzo del Manzoni, nelle pagine dedicate all'incontro fra padre Cristoforo e don Rodrigo. Sociolinguisticamente l'insulto appare, però, più complesso, svolgendo funzioni diverse tanto da assumere, in alcune fasce della rete sociale, nei cluster, non il valore di minaccia ma un valore di rafforzamento del legame con l'interlocutore, oltre che di abbassamento del registro. Molti esempi di questi usi 'solidali' dell'insulto, in cui i disfemismi segnalano un forte grado di intimità fra gli interlocutori, si ritrovano sia nelle interazioni dirette sia sul web. Nel contributo si analizzano alcuni dati al riguardo.
I registri e la rete. Vaghezza Sociolinguistica dell’insulto
TEMPESTA, Immacolata
2013-01-01
Abstract
Si analizzano i vari usi pragmatici e interazionali dell'insulto in italiano. Nel gioco di faccia goffmaniano l'insulto rappresenta uno dei mezzi più potenti per attaccare l'immagine sociale dell'altro. Un esempio emblematico della forza dell'insulto si ritrova nel romanzo del Manzoni, nelle pagine dedicate all'incontro fra padre Cristoforo e don Rodrigo. Sociolinguisticamente l'insulto appare, però, più complesso, svolgendo funzioni diverse tanto da assumere, in alcune fasce della rete sociale, nei cluster, non il valore di minaccia ma un valore di rafforzamento del legame con l'interlocutore, oltre che di abbassamento del registro. Molti esempi di questi usi 'solidali' dell'insulto, in cui i disfemismi segnalano un forte grado di intimità fra gli interlocutori, si ritrovano sia nelle interazioni dirette sia sul web. Nel contributo si analizzano alcuni dati al riguardo.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
