Il cratere a volute in Messapia: forma, funzione e contesti