Parola propria e parola altrui nella sintassi dell'enunciazione