Italia e Canada 1947-1951.Due esperienze a confronto