Low frequency fluctuation instabilities in diode lasers with optical feedback