Cultus - The Journal of Intercultural Mediation and Communication. "Translation at Work"