La Vita Merlini di Goffredo di Monmouth e la tradizione agiografica