La nozione di appalto pubblico, Riflessioni in tema di privatizzazione dell'azione amministrativa