La chiesa cinquecentesca di S. Andrea degli Armeni di Taranto e l'architettura albertiana