"Marcatezza Pragmatica nella Comunicazione Interculturale: Un Caso-Studio"