L'interpretazione del "cosa" e altro ancora, nelle scienze della natura