The Role of Translation in the Transmission of Culture: The Translator as Cultural Mediator