This article clarifies three meanings and levels of culture following E.T. Hall's Iceberg Model and links them to three aspects of translation theory and practice: technical, formal and inforrmal, using Italian and English as exmaples

The Role of Translation in the Transmission of Culture: The Translator as Cultural Mediator

KATAN, DAVID MARK
1996-01-01

Abstract

This article clarifies three meanings and levels of culture following E.T. Hall's Iceberg Model and links them to three aspects of translation theory and practice: technical, formal and inforrmal, using Italian and English as exmaples
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11587/109557
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact