ROLLO, Alessandra
ROLLO, Alessandra
DIPARTIMENTO DI STUDI UMANISTICI
"Fiabe Italiane" d’Italo Calvino au prisme de la traduction
2023-01-01 Rollo, A.
"Syngué Sabour, Pierre de patience" : du roman au film. Réflexions autour de la traduction intersémiotique et de la traduction interlinguistique en italien
2019-01-01 Rollo, Alessandra
"Éduquer avec le numérique" – Note de lecture
2018-01-01 Rollo, Alessandra
Analyse de "Enseignement/apprentissage des langues et pratiques numériques émergentes"
2018-01-01 Rollo, Alessandra
Approche cognitive de la traduction économique : réflexion théorique et retombées pratiques
2016-01-01 Rollo, Alessandra
Aspects linguistiques et idéologico-culturels dans la traduction de l’humour. Le cas de la bande dessinée "Agrippine"
2017-01-01 Rollo, Alessandra
Bande dessinée et jeux de mots. Enjeux et stratégies traductives dans la traduction d’“Astérix”
2012-01-01 Rollo, Alessandra
Bande dessinée et traduction. Voyage en Italie avec “Astérix et la Transitalique”
2021-01-01 Rollo, Alessandra
Christian BALLIU et Françoise WUILMART (dir.), Démythifier la traductologie, « Équivalences », 47/1-2, 2020, pp. 286
2021-01-01 Rollo, Alessandra
Communication commerciale multilingue. La pratique de la traduction dans une perspective pragmatico-cognitive
2013-01-01 Rollo, Alessandra
Concetti di lessicologia e di linguistica diacronica
2002-01-01 Rollo, Alessandra
Concezione della Provvidenza e della tolleranza nel XVIII secolo
2002-01-01 Rollo, Alessandra
Da Shylock alla ‘génération beure’ alla ‘culture banlieue’. Identità lacerate, emarginazione e incomunicabilità tra conflitti e cliché
2018-01-01 Rollo, Alessandra
Daniela GALLINGANI e Marianna TAGLIANI (a cura di), Firenze, I sogni della conoscenza, Centro Editoriale Toscano, 2000 (“Cultura e Società 15”), pp. 202
2003-01-01 Rollo, Alessandra
Doppiaggio in italiano del film "Astérix et Obélix: Au service de Sa Majesté". Trasposizione degli elementi culturali e umoristici
2015-01-01 Rollo, Alessandra
Doppiare Astérix et les Vikings
2010-01-01 Rollo, Alessandra
Elisabeth DÉCULTOT et Mark LEDBURY (Textes édités par), Théories et débats esthétiques au dix-huitième siècle. Éléments d’une enquête – Debates on Aesthetics in the Eighteenth Century. Questions of Theory and Practice, Paris, Honoré Champion, 2001, pp. 340
2003-01-01 Rollo, Alessandra
Enjeux et modalités des transferts culturels dans la publicité internationale
2013-01-01 Rollo, Alessandra
Fabio REGATTIN, Alessandra FERRARO (a cura di), Gli scrittori si traducono. Riflessioni, discorsi e conversazioni sull’autotraduzione da parte di chi la pratica, Città di Castello (PG), I libri di Emil, 2019, pp. 142
2020-01-01 Rollo, Alessandra
Fake news et économie. Un nouvel enjeu pour les entreprises
2020-01-01 Rollo, Alessandra